Heavy flavour production in large transverse momentum proton-antiproton collisions