Search for second-class currents: Measurement of the β-γ directional correlation in the A = 20 system