Optical gain and laser action in organic dye vapors