Abstract
Summary: The effects of either kindling or nonkindling brain stimulation on pentylenetetrazol (PTZ)-induced convulsion susceptibility was assessed, using rats. The results show that repeated brain stimulation alone is sufficient to reduce the threshold dose of PTZ required to evoke a generalized-convulsion, and that kindled convulsions do not significantly reduce the threshold further. However, kindled convulsions do increase the PTZ-induced convulsion duration and severity relative to that seen in stimulated or unstimulated animals. These results suggest that the increased convulsion susceptibility has two components that depend on different aspects of brain stimulation kindling. RÉSUMÉ Les auteurs ont apprécié les effets de L'embrasement (kindling) et du non-embrasement, par stimulation cérébrate, sur la susceptibilitéà présenter des convulsions par injection de pentylène-tétrazol (PTZ) chez le rat. Les résultats démontrent que la stimulation cérébrale répétée sufffit à réduire le seuil des convulsions généralisées au PTZ et que L'obtention des convulsions par kindling ne réduit pas davantage ce seuil. Toutefois les convulsions par kindling augmentent la dureé et la séverité des convulsions au PTZ. Pareils résultats suggèrent qu'il existe deux composantes à la susceptibilité accrue aux convulsions, qui dépendent chacune d'aspects différents de la stimulation cérébrale utilisée pour obtenir L'embrasement. RESUMEN En ratas se han determinado los efectos de la estimulación cerebral que crea (Kindlig) o no crea condicionamiento sobre la susceptibilidad a las convulsiones inducidas con pentilentetrazol (PTZ). Los resultados demuestran que sólo la estimulación cerebral repetida es suficiente para reducir la dosis-umbral de PTZ que se requiere para evocar una convulsión generalizada y que las cpnvulsiones por condicionamiento previo no incrementan la reducción del umbral de modo significativo. Sin embargo, las convulsiones que son consecuencia del condicionamiento, si que aumentan la duración y la severidad de las convulsiones inducidas por el PTZ, cuando se comparan con las que se observan en animates estimulados o no estimulados. Estos hallazgos surgieron que el aumento de la susceptibilidad convulsiva tiene dos componentes que dependen de aspectos distintos del condicionamiento cerebral mediante estimulación.