194Pt(12C, 12C′) reaction and the triaxial-rotor model