The assessment of long-stay psychiatric patients