Drift anisotropy instability of a finite-β magnetospheric plasma