Comparative response of right and left ventricles to volume overload