Hydride atomization in graphite furnace atomizers