Take-all severity and yield in winter wheat: relationship established using a single plant assessment method