Shell model level densities in evaporation calculations