The Forward Exchange Market and the Effects of Domestic and External Disturbances under Alternative Exchange Rate Systems (Le marche des changes a terme et l'incidence des perturbations interieures et exterieures sous differents regimes de taux de change) (El mercado de divisas a plazo y los efectos de las perturbaciones internas y externas bajo distintos sistemas de tipos de cambio)