On-line tangential soft x-ray/VUV tomography on COMPASS-C