Stretching the lever-arm theory