Effects of hexose starvation and the role of sialic acid in influenza virus release