Silicon blazed grating for low-loss optical multiplexer