On the possibility of submillimetric interstellar lines detection by means of laser heterodyne techniques