Inelastic scattering of20Ne and12C on58Ni and the three-body continuum