Theory of fluorescence depolarization of dimers from the nonlinear Schrödinger equation