Abstract
The Foldy-Wouthuysen transformations are not always unitary within the space of solutions of the Dirac equation with boundary conditions. Therefore, imprecise nonrelativistic limits can be obtained for particular interactions if these transformations are always used. This assertion is confirmed by considering the case of plane electromagnetic waves and by comparing with the result given by an exact (closed-form) unitary transformation.