Compactifications of heterotic theory on non-Kähler complex manifolds, I