Making scents of olfactory transduction