Synthesis of chlorinated 2-phenoxyphenols