Equivalent local potential for the fish bone optical potential by inversion of its phase shifts