Evidence for direct impact-excitation of luminescent rare-earth centers (Ho3+ and Sm3+) in semiconducting zinc oxide