Spontaneous echographic contrast in the inferior vena cava