Translocation of electrical charge during a single turnover of cytochrome-c oxidase