Relationship between cross section for doublet mixing and massey parameter for alkali-noble gas atom collisions