The liquid xenon set-up of the DAMA experiment