The phosphorus-31 chemical shielding tensor in phospholipids