Survey of atmospheric neutrino data and implications for neutrino mass and mixing