Abstract
BEGG I. (1992) The spatial impact of completion of the EC internal market for financial services, Reg. Studies 26, 333–347. Because of the changes that 1992 will engender, the financial services sector is expected to be one in which the impact of the Single European Market will be particularly marked as fragmented national markets are opened. For any region or city, the outcome for its financial sector will be a trade-off between market growth and supply-side changes to improve competitiveness. This paper draws on surveys to provide an assessment of the likely impact of completion of the internal market for financial services on cities and regions in the EC. It then considers which are most likely to gain from the Single Market. BEGG I. (1992) l'impact géographique de l'établissement du marché unique sur les services financiers, Reg. Studies 26, 333–347. A cause des changements dus à l'échéance 1992, on attend que le marché unique ait un effet considérable sur le secteur des services financiers au fur et à mesure que les marchés nationaux fragmentés s'ouvrent. Pour n'importe quelle région et n'importe quelle grande ville le résultat pour son secteur financier sera un compromis entre la croissance du marché et les modifications de l'offre afin d'améliorer la compétitivité. A partir des enquêtes cet article fait un bilan de l'impact éventuel de l'etablissement du marché unique relatif aux services financiers sur les grandes villes et les régions de la CE. Il s'ensuit une considération des gagnants éventuels du marché unique. BEGG I. (1992) Die räumliche Auswirkung der Vervollständigung des Binnenmarkts der EG auf finanzielle dienstleistungen, Reg. Studies 26, 333–347. Infolge der Veränderungen, die 1992 hervorrufen wird, erwartet man, dass der Finanzsektor derjenige ist, in dem die Auswirkung des europäischen Binnenmarkts besonders stark ausgeprägt sein wird, wenn sich die einzelnen Landesmärkte öffnen. Um die Wettbewerbsfähigkeit anzuheben, wird für die Finanzsektoren aller Regionen und Städte das Ergebnis einem Tauschgeschäft zwischen Zunahme des Geschäftsumfangs und angebotseitigen Veränderungen gleichkommen. Dieser Aufsatz benutzt Material von Gutachten, um eine Einschätzung der wahrscheinlichen Auswirkung der Vervollständigung des Binnenmarkts für finanzielle Dienstleistungen auf Städte und Regionen in der EG vorzulegen. Anschliessend wird erwogen, welche am meisten Aussicht haben, aus dem Binnenmarkt Gewinn zu ziehen.

This publication has 4 references indexed in Scilit: