Population fluctuations and habitat selection in the Eurasian red squirrel Sciurus vulgaris