Socio‐Spatial Organization and Decision‐Making Processes: Observations from the Chipewyan