Structural changes of vicinal copper surfaces induced by oxygen adsorption