New trends on nitriding in low pressure arc discharges studied by optical emission spectroscopy