Recoil corrected continuum shell model calculations for four-nucleon systems