Proton spin flip and substate excitation in inelastic scattering