The nature of elementary excitations below and above the metamagnetic transition in CeRu2Si2