Experimental confirmation of the Jahn-Teller distortion of CH4+