Spin-orbit coupling in aromatic hydrocarbons. The radiative triplet lifetime of naphthalene