Asymmetric switching of antiferroelectric liquid-crystal cells