Is s-wave pion absorption by nuclei sensitive to off-shell properties of pion-nucleon scattering?