An analysis of single-pion photoproduction between threshold and 16 GeV lab energy