Iterative analysis of strong coupling effects in semiselective J spectroscopy