Massive ghosts in softly broken SUSY gauge theories