Oxygen transport and acid–base balance during exercise in the tammar wallaby