Predator‐prey ratios in communities of freshwater invertebrates: the role of enemy free space