Structure and signaling in polyps of a colonial hydroid