Oxidation of free-electron metals: Multiplet splitting